Le renne Dasher e Dancer fanno gli straordinari per consegnare i regali nel villaggio Lemax! Aspettano pazienti che la slitta rosso agrifoglio sia piena di giocattoli. Le decorazioni dorate mostrano una cura artigianale, perché in ogni dono c'è tanto amore. Un duro lavoro che porta la vera magia del Natale Lemax.